всё-таки «Посевная», как обещано.
И опять Цай Го-цян (Cai Guo-Qiang; b. 1957 in Quanzhou City, Fujian Province, China; lives and works in New York since 1995). Почему столько внимания этому китайцу? Не внимания, а любви. Нежно люблю.
Сердцу не прикажешь: любимый деятель современного изобразительного искусства.
Почему бы не сказать ‘художник’, зачем эти завитки. Затем, что художник обходится малым, а Цай орудует с размахом. И я орудую с размахом, родственные души.
Ну и что родственные души. Степень родства и угроза, исходящая от деятеля искусства — разные вещи. Вопрос: чьи замашки опаснее — Цая или мои. Приходится признать, что не мои. Простой пример: я во главе государства Российского. Разумеется, направление главного удара — мексиканская дурь (tobacco smoking | Den amerikanischer Tabak | tabac à fumer | tabacco da fumo | tabaquismo). Теперь Цай Го-цян у руля Поднебесной. Направление главного удара — северный сосед. Оттяпает землицу по Урал для возделывания сои, чумизы и гаоляна — раз, остальная Московия платит дань красивыми девушками — два. Красивая девушка переводится рост 185 см и выше.
Однако же Господь не без милости: Цая на пушечный выстрел не подпустят к китайской границе. Не дураки сидят. Почему руководство КНР постоянно домогается взять под свою руку Тайвань? Чтобы Цай перестал приезжать туда из Америки, где он скрывается от китайского правосудия. Попомните мои слова: еще одна его выставка в Тайбее (Taipei | Taipeh) — всё, мировая война. Очевидная последовательность: 1. вторжение морской пехоты НОАК на остров; 2. незамедлительное заступничество дяди Сэма за местное население; 3. обмен ядерными ударами. Пекин, Шанхай и Гуанчжоу в руинах, то же самое Нью-Йорк, Вашингтон, Новый Орлеан, Чикаго, Филадельфия, Хьюстон, Балтимор, Бостон, Даллас, Оклахома-Сити, Канзас-Сити, Кливленд, Питсберг, Сан-Антонио, Милуоки, Сан-Диего, Сиэтл, Литл-Рок, Сан-Франсиско, Лос-Анджелес, Детройт, Анкоридж и Энн-Арбор.
Хорошо это или плохо? Очень плохо, потому что в Тайбее заквасят, на Урале испекут. Отсидеться не удастся. Хотя Цай вовсе не у руля Поднебесной, прошу заметить. О-хо-хо.
Подослать к нему киллера, что ли.
Наконец-то у меня, лишённого нравственных устоев, и у вас, порядочных людей, появилась точка соприкосновения: борьба за мир. Хочешь мира — готовься к войне. И как же мы будем готовиться к войне, безнравственный я и вы, люди чести? Очень просто: скинемся на киллера для Цая. Кто сколько может. Volksrussische Бирюков может в евро. Не может в евро — может в у.е. Не может в у.е. — может уё nach Zaum.
Ладно, пошутили. Дело не в Цае, а в The Rent Collection Courtyard. Присвоение плодов чужого труда, совершенно верно. Производят низы, потребляют верхи. Труженик с налобной повязкой подвозит, а детина в шляпе изымает. Так было, так есть и так будет.
Чтобы трудовой пот не заливал глаза, вот для чего повязка. Мысленно 1. её снимаем, предоставляя вихрам свободу самовыражения; 2. чеховскую бородку расстригаем в тургеневскую; 3. надеваем очки, водолазку и вельветовый пиджак цвета darkgoldenrod. Вылитый Май Митурич начала 80-х, я тоже так подумал.
Переводим взор с тачки влево. Ничего не видать, какая-то упряжь или сбруя. А, понятно: Митурич правит, осёл тащит. Или мул.
Что не мул, тому порукой шестеро внуков. Насчёт осла — дело тёмное. Если приглядеться, оглобель-то нет. Или дышла. Пристяжной доброхот. И без меня допёр бы Митурич свою тачку. Двумя-тремя перекурами больше, подумаешь. Управился же Спаситель с крестом, донёс до Голгофы.
NB. Помог Симон Киринеянин, совершенно верно. Случайный прохожий: шёл домой с поля. Спаситель изнемог и упал перед самым Лобным местом. Ни один еврей не желает взвалить на себя древо казни. Евреи не хотят, римские воины тем более. Поэтому хватают случайного прохожего: пособляй, а то наподдаём. И мечами лязгают в ножнах для острастки. Не наш случай, я тоже так подумал. NB ist beendet.
Переводим взор обратно с упряжи на тачку. Какие-то мешки. А, понятно. Цай напихал туда мякины вместо риса. Называется кукла.
Поправил бы я тебе улыбку, парень. Как за что: за куклу. Не знаешь — не толкуй. В мешках не мякина (an old bird is not caught with chaff), а единицы хранения. Одна тысяча единиц хранения.
Знакомое число, не так ли. Дар Мая Митурича музею Велимира Хлебникова в Астрахани, вот именно.
Двумя-тремя перекурами больше, подумаешь. Подумаешь — и скажешь: дорого яичко ко Христову дню | дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку | хоть бы пёс, да яйца бы нёс | хотя на час, да вскачь | летний день год кормит. Что-то не видать подручных близ труженика с тачкой. Ни подручных, ни пособников. Это сейчас отцов-основателей Музея не перечесть, а в начале восьмидесятых именно так и было: Митурич и этот, как его. Наладчик, да.
Зачем я буду что-либо доказывать, ещё не хватало. Предаваться сладостным воспоминаниям и кол на твоей голове тесать — занятия разной привлекательности. Ну вот, и этот побежал на кухню за сковородкой на череп. Шуток не понимает. О люди, о природа, жалким и подлым вы меня создали! Проклятье быть безобразным, проклятье быть шутом прэзрэнным! И всю жизнь, и всегда должен смеяться я, утешенья искать не cмея в слезах моих! Риголетто, да. Но я же не Риголетто.
Вопросы в пространство продолжаются. Вопрос первый: видел ли кто-нибудь Господа Бога. Ответ: видели — раз, беседовали — два, продолжают курс лечения — три. Вопрос последний: как выглядит создатель сайта ka2.ru. Правильно, никак не выглядит. Человек-невидимка.
И вот человек-невидимка предаётся сладостным воспоминаниям. Этим и выдавая себя. Звуки, да. Но ты подумал на самодовольное урчание. Таки нет, совершенно иная природа сотрясения воздуха: костяшками незримых пальцев о невидимую бестолковку. Переводится так: если бы молодость знала, если бы старость могла. Досада, короче говоря.
Недостаточная настойчивость в достижении поставленной цели — вот что вызывает у меня досаду. Лень, одним словом. Лично моя старческая лень. Куда мне старикашке до меня юнака. Прикуривать можно было, вот какой пылкий.
Митурич, кстати говоря, так и делал. Весь, бывало, в поту от бесполезной беготни, аж спички затопило. Я-то на что. Но прикуривать об меня Митурич сообразил чуть позже, а сейчас отрывок из его первого по счёту письма, уже обнародованного в предыдущей главе.
Чтобы сделать шаг вперёд, следует вернуться в The Rent Collection Courtyard, к труженику с тачкой в целом. То есть не к одному толкачу, но и к тяглу стачки.
Никакой описки, ещё не хватало. Именно стачка: действие по глаголу ‘стакнуться’ — тайный взаимный сговор, соглашение для достижения какой-нибудь общей цели. До такой степени тайный сговор, что стакнутое с Митуричем тягло — невидимка: верёвочная упряжь налицо, а меня как бы и нет вовсе. Не попал в кадр.
На нет и суда нет, приходится придержать горделивые намёки на Симона из Киринеи (Simon the Cyrenian), первого крестоносца. C мулом худо-бедно разобрались, остаётся осёл. В переносном смысле, да. Не ишак (Equus asinus), а дурак (make an ass of oneself | pezzo d’asino!)
Дураки бывают разные. Бывает дурак из народной мудрости, как то: дураками свет красится | дуракам закон не писан | пьяный проспится, дурак — никогда | услужливый дурак опаснее врага | заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибёт | дурака работа любит, а дурак работе рад | дурная голова ногам покою не даёт | дурака бьют, а умный не суйся | на дурака не нужен нож — ему немного подпоёшь, и делай с ним что хошь | один дурак — это один дурак; два дурака — это три дурака. Но бывает и вменяемый дурак: затмение нашло | моча в голову ударила | крыша поехала | с катушек соскочил | мне б посылочку обратно etc.
Наконец-то ты догадался, чем Цай отличается от Мая. Никакого размаха у начальной эМ, вот именно. Ни-ни. Как бы не наломать дров. Не хвались, идучи на рать. Остёр топор, да и сук зубаст. И тому подобные предосторожности.
При этом наша дружба (не с Цаем, а с Маем) длилась без малого двадцать лет. Стало быть, доверия человек-невидимка не потерял. Таким образом, из перечисленных пословиц и крылатых выражений про дураков подходит лишь одно: „Мне б посылочку обратно!”
Значит, нужные книги ты в детстве читал. А гоголевским Петрушкам растолкую: в состоянии крайней восторженности, доходящей до умоисступления, Остап Ибрагимович Бендер отправил в Наркомфин РСФСР малой скоростью все свои сбережения, но спустя раздумье стал умолять почтового работника вернуть посылку, см. И. Ильф и Е. Петров. «Золотой телёнок», глава XXXV. Хочу произвести довложение, мол. А потом его до нитки обобрали румынские пограничники. Отсюда вывод: не мешай пресное с кислым.
Если Остапа Ибрагимовича уважал сам Паниковский, то что говорить обо мне. На руках бы носили с Шурой и Адамом Козлевичем, пылинки сдували наперебой. Потому что посылочку я отправил с предварительным досмотром на таможне. Таможня добро не дала, см. угрозу отказать в доверии, то есть прекратить знакомство. Выделяю белым по чёрному, оно того стоит.
Оно того стоит: предводитель, всему голова и ума палата — вот как это называется. Грамотно распорядился юнацким задором и горячностью. Не просто пригрозил, а обоснованно пригрозил. И без грубостей, чтобы задор не оскорбился.
Лично я так не умею, о-хо-хо. В общении с кем бы то ни было — вылитый Пётр Васильевич Митурич, цепной пёс Велимира Хлебникова. Но ведь Май Митурич его сын, откуда эта мудрая осторожность. От мамы Веры, вот откуда. Хлебниковская повадка.
NB. Велимир Хлебников — недосягаемый образец мудрой осторожности, если кто не знает. Никто не знает, все пробавляются враками о его неблагоразумии. Ничего себе мудрая осторожность: трижды запирали в дурдоме. И тому подобное.
Получай отповедь Митурича-отца: врёшь, сволочь. Это ты на каждом шагу совершаешь дикие поступки, а не Хлебников. Это ты без царя в голове. Это ты жертвочка самообмана. NB ist beendet.
Вот и не верь Будде. А может, я его воплощение, Петра Васильевича. Но тогда получается, что Май — мой сынишка.
Сынишка или нет, но пригрозил как старший в доме.
Но больше никогда не брал на испуг. Ни единой колкости, подковырки, язвы и даже ни единого упрёка. Ни сучка, ни задоринки (wie am Schnürchen), пока я не напомнил ему о своих давних проказах, имеющих прямое отношение к предмету разворачиваемого ныне повествования — Вехе.
NB. Железная причинно-следственная связь (cause-and-effect relation): посеешь поступок, пожнёшь судьбу (you must reap what you have sown). Не будь этих проказ — молчок о Вехе. Ни гу-гу о Вехе. Полный рот воды о Вехе. Моя хата с краю, ничего не знаю | слово — серебро, молчание — золото | скажешь правду — потеряешь друга | мудрая голова — короткий язык | молчи — за умного сойдёшь | Москва молодцов видала | полегчало нашей бабушке — пореже стала дышать.
Лучше горькая правда, чем сладкая ложь: не проказы, а стыд и позор (a sickening stench). Лично мой стыд и позор. Неча на зеркало пенять, коли рожа крива | пустили козла в огород | аки тать в нощи | волк в овечьей шкуре | чёрного кобеля не отмоешь добела.
Посеял стыд и позор, пожал нескладную судьбу. Где правда, там и счастье | нет дыма без огня | каков есть, такова и честь | на воре шапка горит | вольно чёрту в своём болоте бродить | умён, как поп Семён: книги продал, да карты купил, забился в овин да играет один.
Ещё раз, ещё раз: вся, до последней запятой, моя писанина о прозвищах и кличках Велимира Хлебникова — следствие неблаговидного поступка. Без которого наглому произволу присяжных оценщиков 1. некому было бы противостоять; 2. нечего было бы противопоставить. Негодяй бьётся за правое дело. Бескорыстный подонок. Мерзавец-правдолюб. Ну и ну. Хлебников шутит, короче говоря. Со мной шутит — раз, мной шутит — два. NB ist beendet.
Уже было сказано, что последнее письмо Митурича до сих пор не распечатано. Наверняка закавыристая хохма, натощак не въехать. Мне или Маю не въехать — покамест покрыто мраком неизвестности. Прилюдно вскрою, как обещал. Допрежь того — предпоследняя весточка с Брянской:
Ино дело покаяние, ино дело попрёк. Сказать „мерзавец | негодяй | подонок” о себе — одно, услышать „в моём рту мерзостно-кислый вкус от тебя” — другое. А мерзостно-кислый вкус от тебя все двадцать лет дружбы семьями — и вовсе особь статья. Раньше я этот вкус тщательно скрывал: с паршивой овцы хоть шерсти клок | не плюй в колодец, пригодится воды напиться | запас карман не тянет. Теперь ты лишний на пиру — накося.
После такого ушата ледяной воды я обвиняю шутника в злорадстве. При чём тут Митурич, Велимира Хлебникова обвиняю. Второй десяток лет разменяли стоны и вопли. За что, господин мой. Я ли не прилежный раб. Или ты дух злобы, а не звонкий вестник добра? Или ты чёрт с бородкой, а не святче божий?
Подробности впереди, чуточку терпения. Увлёкся и потерял нить повествования, сам вижу. Но эта потеря уже в прошлом. Последовательность и ещё раз последовательность, ибо проявление недовольства Митурича мной равно удалено как от начала 80-х (die Zeit meiner Sturm und Drang nach Erleben), так и от попа Семёна (meine Gegenwart). Забился в овин да играет один, вот именно. Die Muster der Spielkarten siehe hier: ♠ ♣ ♥
Расстрига или нет — пёс его знает. Отшельник и молчун. Помалкивает, но раз в месяц выходит к людям. По первым числам. По первым числам душа нараспашку. Ныне глаголаше: cтавка на туз червей. Палеорусла, совершенно верно. Следите за обновлениями сайта.
Всякому овощу своё время, а первое письмо Митурича наверняка будет превратно истолковано торопыгами и попрыгунчиками. Сам вижу: непонятка. Что за статья, с отдельными положениями которой предводитель и всему голова решительно не согласен?
Содержание пересказывать не буду, а заголовок такой: «Заступиться за Хлебникова». Можно, конечно, назвать статьёй, но по сути — письмо в «Литературную газету» (далее ЛГ). Отстучал на машинке и отправил для согласования на Брянскую.
Почему-то в ЛГ, а не председателю правления СП РСФСР Сергею Михалкову, как недотёпы-астраханцы с их челобитной, см. главку «Долгий ящик».
Уже было сказано, что не туда писали — раз, не те писали — два. Начну со второго: кто должен был возмутить стоячие воды. Главный человек великой страны, вот кто.
Шутки шутками, но КПСС, то есть наиболее передовая и сознательная часть советского народа, зорко следила за поползновениями отдельных представителей прослойки (die Schicht) вскарабкаться с шеи трудового народа на его макушку. Вскарабкавшись, эти проходимцы могли спихнуть оттуда невероятно сознательных передовиков, так называемую надстройку (Überbau).
Кой-кого спихнули-таки. Но в начале 80-х этот сумбур и смуту предвидеть не мог ровным счётом никто. Die Gesellschaftsordnung des Staates schien ewig.
На похоронах главного красного паука Михаила Андреевича Суслова (ум. 25 января 1982, Москва) я не был, а вот пересечься с погребальным кортежем первого заместителя Председателя Комитета государственной безопасности при Совете Министров СССР, генерал-полковника Семёна Цвигуна (ум. 19 января 1982, Москва) довелось. В непосредственной близости от места его будущего упокоения.
Будущее это исчислялось одним, от силы полутора часами, потому что непосредственная близость переводится Новодевичье кладбище: именно в этот день я побывал на могиле Велимира Хлебникова.
Поклонился затылочной кости, фалангам пальцев и клочкам жилетки — прочее без остатка всосало новгородское болото. Новгородский ил, поправляет Николай Заболоцкий: в болоте (der Moorboden) вообще нет кислорода, стало быть, и тления. Ил (die Trübe), напротив, стремительно усваивает мягкие ткани, а затем и кости; при этом самыми стойкими оказываются почему-то der Scheitelbein und der Phalange. Wenn Sie den Gaunern nicht glauben, fragen Sie bei den Totengräber aus Gebiet Nowgorod.
По первости, когда я пытался прорваться к Хлебникову на ура, гробокопательские подробности эти были от меня за семью печатями. Потому что не стал ещё ни племянником покойного (The uncle on a parent line | Der Onkel mütterlicherseits | L’oncle du côté maternel | zio materno), ни запевалой раскопок на погосте в Ручьях. Таки стал, побывав на Брянской. Без бумажки ты букашка, а с бумажкой — племянник и запевала. Пропуск, да. Им я воспользовался дважды: сперва один, а потом втроём.
„Она со мной,” — и пропустили, козырнув. Третий посетитель был человек-невидимка Ваня Молотилов. Внутриутробный, на втором месяце развития, внучатый племянник Велимира Хлебникова, согласно удостоверению моей личности.
Разумеется, сама напросилась. И в мыслях не было. Вдруг опять западня. Но ведь не раз и не два проверено: коня на скаку остановит, в горящую избу войдёт. Решено, айда.
Сомнения вот почему: в первое моё посещение вышла заморочка с Цвигуном: на обратном пути угодил в оцепление. Ни туда, ни сюда, пока тело высокопоставленного чекиста (hohe Persönlichkeit der Sicherheitsorgane) не проследовало к месту вечного упокоения.
Хороший был человек, это даже наверняка. До войны работал сельским учителем. Враги сожгли родную хату — ушёл в леса. Народный мститель. Обнаружилась руководящая хватка. Возглавил КГБ Молдавии, где стал не разлей вода с Брежневым. Не кумовство, а семейственность: муж сестры жены, свояк. Судя по дальнейшим телодвижениям Андропова, самоубийство Цвигуна крайне маловероятно.
Но я отвлёкся от нравоучений астраханцам. Продолжаю о том, кто должен был возмутить стоячие воды. Не лично своими домыслами продолжаю, а мнением двух будущих насельников Новодевичьего — Юрия Нагибина и Мая Митурича. По времени высказывания первенствует Митурич, но всё-таки Нагибин куда более тёртый калач, не так ли.
Приходится брать свои слова о калаче обратно, ибо тёртость приблизительно равная. Разнится, и довольно значительно, тон: просительный у Нагибина и приказной у Митурича. Оно и понятно: закончил войну в Берлине, а Нагибина вчистую списали в 42-м.
С тем, кому следовало возвысить голос, досконально разобрались, теперь о тех, кого приходилось убеждать заступиться за Хлебникова в начале 80-х. Напоминаю, что встревоженная общественность Астрахани обратилась лично к Сергею Михалкову, а этот, как его, — в ЛГ. Наладчик, да.
И опять не мои домыслы, а свидетельство ткача “красной паутины” А. Байгушева:
М-да, богатенький Буратино. Сгоношить такую заначку — это надо хорошо держать мазу за своих корешей, как говорят в Одессе. Александр Иванович Корейко просто мелочь по карманам тырил в сравнение с этим der Parteizeitungsverkäufer. Паниковский, Шура Балаганов, Адам Козлевич и примкнувший к ним О. Бендер на руках носили бы меня за Чаковского, восторженно вопя: „Этот, как его, — голова! Наладчик, да!”
Вопрос: каким боком сопрягаются наладчик и заначка. С чувством глубокого удовлетворения отвечаю.
Нынешняя молодёжь понятия не имеет о том времени, когда слова Иосифа Виссарионовича Сталина (1878–1953) знал и помнил каждый строитель светлого будущего: „Рабочий класс СССР является ударной бригадой мирового пролетариата”. Чаковский Александр Борисович (1913–1994) помнил эти слова так: ночью подними — отчеканит с чувством, с толком, с расстановкой правильных ударений: по-сталински. Нá первый слог, сóвершенно верно. Рáбочий, прóлетариата.
Рáзумеется, пóдчинённые тóварища Чáковского тоже помнили эти слóва. Нó память памяти рознь: слýчаются прóвалы от éжедневной зáморочки. А вы пóпробуйте прóпустить через сéбя пóток писем нéравнодушных граждан вéликой стрáны, пóпробуйте.
Шёпот | лепет | ропот | бубнёж | гугнёж | галдёж | возгласы | крики | стоны | вопли | мык | писк | рык | скрежет | вой | лай | хай неразборчивым почерком. От ‘не откажите нам в любезности | помогите | прошу | поддержите | обращаю ваше внимание | довожу до сведения | необходима помощь | последняя надежда на вас | пропечатайте а то нам крышка | тут такое творится с ума сойти приезжайте сами увидите | век бога молит буду и детям накажу’ до ‘требую | доколе | буду жаловаться | моё терпение скоро лопнет | я вам устрою весёлую жизнь | у гады Сталина на вас нет’. „Изобрёл двигатель внешнего сгорания, убедительно прошу выслать две тонны солярки для продолжения опытов | требуем увековечить память земляка, борца за освобождение Анголы и Мозамбика | доколе это засилье жидов по ящику (Валентин Зорин, Аркадий Райкин, Иосиф Кобзон, Майя Плисецкая, Алла Пугачёва) и в печати (любой ваш сотрудник) | помогите вернуть в семью мужа, иначе спущу на вас всех собак и Николая Угодника”.
Лично я пас, и даже шляпу снимаю перед такими подвижниками.
И вот к сотруднику отдела писем ЛГ весной 1982 года попадает призыв заступиться за Велимира Хлебникова. У меня все ходы записаны: телеграмма от Митурича пришла 23 марта, письмо в ЛГ отправлено 2 апреля. Почему неделя заминки? Потому что с одобрительным кивком предводителя бабушка надвое сказала, зачем напрасный труд. „Статьей все хорошо спасибо привет” — тотчас правим набело и бегом на почту. Тяжёленькое заказное письмо. Можно назвать и статьёй, заголовок налицо. Довольно-таки громкий заголовок, я тоже так подумал.
Действия замороченного подвижника из отдела писем ЛГ.
Посоветоваться с товарищами по работе, я тоже так подумал.
И вот он советуется с аксакалами, зубрами и акулами пера ЛГ. Аксакал рубит сплеча: заумный Хлебников? да вы с ума сошли. Зубр мнётся: давно пора воздать другу и учителю Маяковского должное, но я вам этого не говорил. И только акула пера берёт быка за рога своими чудовищными челюстями: а кто подписанты обращения? Единственное число, встревоженный одиночка? И чем он кормится, этот встревоженный? О, это в корне меняет дело.
Долго ли, коротко — письмо представителя рабочего класса (наладчик) из опорного края державы (Урал) с руководящим указанием Чаковского ложится на стол исполнителя, и тот незамедлительно извещает меня об этом:
Почта из Перми в Москву идёт три дня, от силы неделю. Стало быть, круги коснулись берега спустя два месяца по возмущении стоячих вод. Ладно, полтора: майские торжества округляем. Полтора месяца согласований с аксакалами ↔ зубрами ↔ акулами пера → Чаковским ↑ ЦК КПСС.
NB. Чак обязательно заручился поддержкой, даже не вопрос. Имена покрыты мраком, но кое-кого можно вычислить. Красный мизгирь Суслов на том свете доругивается с Троцким (1879–1940), Че Геварой (1928–1967), Мао (1893–1976), Никитой Сергеевичем Хрущёвым (1894–1971), Имре Надем (1896–1958), Владиславом Гомулкой (1905–1982), Тито (1892–1980) и мн. др., а красный тарантул в это самое время напропалую | беззаветно | во всю ивановскую | очертя голову благодушествует.
Почему Демичев, я этого не говорил. Кто да кто, вот заладил. Тарантул, и кончен разговор. Рыба, например, тоже бывает красная. Кета, горбуша, чавыча, кижуч, нерка. И только нерка соответствует названию, остальные скрытничают. Кижуч на первый взгляд вообще белоказак Шкуро, и что. Собирательное имя ‘красная рыба’, то же самое и ‘красный тарантул’. Главное не ктó, а что нé возражали. Почему бы и нет | была не была | попытка — не пытка.
Бьюсь об заклад: Филипп Денисович Бобков (род. 1925) не возражал отчётливее других. Отнёсся с пониманием, даже кулаком пристукнул. Доколе зарывать голову в песок | лучше поздно, чем никогда | перебдели, вот что я вам скажу | выбьем этот козырь из рук идеологического противника. NB ist beendet.
Много это или мало, полтора месяца? Сущие пустяки, миг между прошлым и будущим. Главное, что не тишина — раз, не отписка — два, три, десять, сто etc. И всё потому, что я внял мудрому совету брать пример с нерки, а не с кижуча.
В. Радзишевский в ЛГ с 1974 года, имеет правительственные награды:
Предземшара, вот какое правительство. То есть работал с письмом представителя ударной бригады мирового пролетариата не мальчик, но муж.
Блажен муж, иже не иде на совет нечестивых и на пути грешных не ста (Пс.1:1). О таковых А.С. Пушкин и М.П. Мусоргский сообщают: „Муж правды и совета, муж жизни безупречной, великую он тайну поведать хочет”. Летописцы, да. „Недаром многих лет свидетелем Господь меня поставил. Когда-нибудь монах трудолюбивый найдёт мой труд усердный, безымянный; засветит он, как я, свою лампаду, и, пыль веков от хартий отряхнув, правдивые сказанья перепишет”.
Монах не монах, а что трудолюбивый — этого не занимать. Переписываю правдивые сказанья:
Роза Михайловна Баруздина (1939–2008) — вот кто дал ход моему письму. Не Залман Афроимович Румер (ум. 20 июня 1981 г.), а его преемница Роза Михайловна Баруздина, жена писателя Сергея Баруздина.
Роза Михайловна Баруздина имеет полное право на причисление к сонму доброхотов и благоустроителей музея Велимира Хлебникова в Астрахани в качестве одной из матерей-основательниц. Что говорить о В. Радзишевском!
NB. Возглас, да. Чтобы я возвысил голос, нужен повод. Матёрые уголовники говорят очень тихо, запомните это на всякий случай. Мы никогда не кричим, ещё не хватало. Кому следует, различат и по шевелению губ. NB ist beendet.
Таки возглашаю. Отдаю должное. Хотя по-человечески В. Радзишевский мне противен.
NB. Ещё бы не противен: пригласил переговорить, а сам битый час обсасывал достоинства и недостатки бритвы с плавающими лезвиями. Битый час калякает о бритье, а меня как бы нет. С товарищем по работе. Неспешно делятся впечатлениями своих бородавок и прыщиков от плавающих лезвий, а я торчу при этом, как ручной пингвин. Проводил собеседника и спрашивает: „Кому поручить статью «Есенин и Хлебников», как вы думаете?” Сытый такой дяденька. NB ist beendet.
Но Радзишевский сослужил нам, человечеству, службу, поэтому позыва проредить его зубы вот этой самой рукой я не испытал даже и тогда. А уж теперь — и того меньше.
NB. Опытные люди говорят, что такого рода приглашения в логово ЛГ — дело житейское, почти обряд о ту пору. Доверяй, но проверяй. Вдруг подставное лицо. У него на лбу не написано, что наладчик, а выписку из трудовой книжки попросить — спугнёшь. Очень грамотно для простого работяги излагает в письменном виде. А этот двух слов связать не может. М-да. Или не хочет. Вон как губы сжал. Сейчас разговорится как миленький.
Делается так: мы тут заспорили, Владимир Сергеевич, кому доверить статью о взаимоотношениях Велимира Хлебникова и Сергея Есенина. Скользкий вопрос, не так ли. С одной стороны, налицо харьковское глумление, с другой — бурная благодарность Хлебникова за издание «Ночи в окопе». Христианское всепрощение, я бы сказал. А ведь Хлебников помнил обиды, мстил. Очень тонко всё. Кто потянет, как вы считаете?
Ага, ясненько: не подстава. Должен кивнуть на Парниса, если самозванец. Парнис А. Встреча поэтов // Литературная Россия — 1975. — 12 декабря. Как раз Хлебников и Есенин. С исчерпывающей полнотой. Тема закрыта навсегда. А этот ни гу-гу.
Так и доложим: по итогам очной ставки Молотилов В.С. — подлинный наладчик, дятел своего дела. NB ist beendet.
Кроме того, благодаря длинному языку В. Радзишевского я точно знаю, кто не выбросил «Заступиться за Хлебникова» в мусорную корзину: Роза Михайловна Баруздина. Исходатайствовала. Честь и слава.
Итак, любимчик Брежнева Чаковский устами В. Радзишевского обещает поддержать некоторые из моих предложений. И я пребываю в неведении, какие именно. Пока не получаю письмо следующего содержания:
Называется так: письмо позвало в дорогу. Письмо уральского рабочего позвало в Астрахань сотрудника самой воинственной газеты в стране. На местах не дураки сидят, знают о последствиях вмешательства ЛГ. Paß Achtung! Шевели говядиной, вот как переводится. На пупе вертись, втирая очки.
Поддержка некоторых моих предложений обозначена июнем, сотрудник ЛГ едет разбираться в августе. Заминка два месяца, в чём дело.
Не могли найти гонца, вот в чём. У того чирей подмышкой, у этого развод на носу. Мировая столица осетрины первой свежести, скидываемся по червонцу. Балык прямо с ветерка, вобла по себестоимости. Изъятая Рыбнадзором икра вполне съедобна, говорят. Закрытые распределители не дурак придумал, в общем.
NB. Отбой балыку, икре и вобле: начало августа, первые арбузы. И хочется, и колется: соли азотной кислоты. Рукотворный перебор (NH2)2CO. Чем краснее мякоть, тем круче посол. Первые арбузы выгоняют на карбамиде, кто ж не знает. Можно испортить себе настроение от пары ломтей, смотря какие почки. Вывод: первые арбузы — только с надёжной бахчи.
Закреплённой за обкомом, например. За исполкомом, на худой конец. По мешку арбузов с надёжной бахчи на брата. Чаку — четыре мешка. Подмазать Красное колесо, я тоже так подумал. NB ist beendet.
Горячо поддерживаю и одобряю: сам такой. Даже если не такой, всё равно молодцы: 8 августа 82 г. я стал для Мая Митурича тем, чем стал, см. восклицательный знак. Чуть левее знака. Ещё левее. А ты думал, за красивые глаза.
Но почему после больницы. Молодой человек пятидесяти семи лет, и вдруг больница. Впереди четверть века страстного курения, прикинь. Железное здоровье, вот как это называется. Что за притча. Так и быть, открою тайну: переволновался.
Ага, опять соврал. Не в августе, а в мае. ‘Милый Володя’ впервые — 1. за покладистость; 2. на радостях: первая самостоятельная выставка. На Крымском валу, да. Оглушительный успех. Так и зарядит — оглушительный за оглушительным, но виновник торжества покамест не привык принимать как должное.
Пара слов о том, с какой стати этот, как его, озаботился астраханскими бедами и напастями. Наладчик, да. Или уголовник. То наладчик, то уголовник. Молотилов, короче говоря. Из сострадания, вот с какой.
Дело было так. Сразу после того, как я вернул ему пропуск на Новодевичье, Митурич распахнул свои закрома. Если ты по привычке от Николая Ивановича Харджиева подумал на сундуки, то слегка ошибся. Единственное число, так называемый Санталовский сундук.
Но речь покамест не о нём, потому что мы находимся в среде обитания Иры и Мая, а сундук спрятан вне. За семью замками, да.
Среда обитания приемлема для семейной пары средней упитанности, но в самый обрез. Спальня, например, в такой обрез, что кровать днём складывают гармошкой, потому что иначе ступить негде. Гостиная чуть больше.
Теперь оцени домовитость Иры: в этой теснотище уторкана тысяча единиц будущего хранения в астраханском Доме-музее. Главные сокровища спрятаны под лежанкой. Можно назвать для краткости софой, если была бы не узенькая, без подлокотников и без спинки. Топчан, да. Из-под него Митурич извлёк ручку, чернильницу, галстук и кукол Велимира.
Никакого впечатления главные сокровища на меня не произвели, ни одна жилка не дрогнула. Держу в правой руке орудие письма Велимира Хлебникова, а в левой его чернильницу — и ни одна жилка не дрогнет. Ну я и чурбан, сам скажу. Положено затаить дыхание, разве не так. А я дышу как паровоз. Или сосредоточенно сдвинуть брови, насупиться. И этого нет. Чурбан бесчувственный.
Митурич это видит и быстренько забирает свои сокровища назад. Прячет кукол Витюши, а потом достаёт со шкафа целый кукольный театр.
Или кукольный домик. Именно домик, если приглядеться. Не для расфуфыренных Мальвин и Барби, а для безымянных пупсиков. Куклы-малютки, обязательно голые. Самостоятельно одень, во что мама сошьёт, и обставь домик, чем даст.
Ни одного пупсика, что за дела. И как-то голо. Тупички, закуточки. Лабиринт Минотавра, а не кукольный домик. Или всё-таки домик.
Хватит валять дурака: макет Музея в Астрахани. Жильцов отселяем вместе с их запахами, грызунами и насекомыми. Покраска-побелка-циклёвка. Обои тёплых тонов, ширмы, драпри. Спальня родителей, гостиная и всё такое. Комнату Веры найти проще простого: на стенах махонькие прямоугольники живописных полотен. Дом-музей Хлебниковых. Не Велимира, а семьи.
Но дело не в кукольном домике, а с каким лицом наклонился над ним строитель чудотворный. Мальчик Майчик, вот с каким. Маюшка-Май. Водит перстом промеж перегородочек: здесь будет это, а здесь то.
Должен быть жёлтый от курева ноготь, ничего подобного. Загадка природы или маленькая тайна Иры. Быть можно дельным человеком, заботясь и о красоте ногтей. Пилочки, щёточки. В любимом человеке всё должно быть прекрасно: и душа, и борода, и оправа очков, и ногти.
Этот ноготь-поводырь поневоле застрял в памяти: перевести взгляд выше не хватало духу — вдруг перехватит и осечётся. Хлебниковская повадка подразумевает весьма развитое чувство собственного достоинства. Трунить — ни-ни. Даже над собой. Разве что вздохнуть о былой шустрости. Вздохнуть, а не поплакаться: я таки выбираю слова.
Дитя малое, о-хо-хо. Так они и съехали, жильцы. Держи карман. Полвека живём, и здрасьте. Царские палаты, мало ли что водоканал сгнил. А где не сгнил, покажите. У всех течёт и капает. Зато вона какие стены: из пушки не пробить. Летом просто благодать. В хрущобах изнывают летом, а у нас хоть бы хны.
А мальчик Майчик водит розовым ноготком по своему домику. Взяло меня за живое, что называется. Тогда я ещё не был властителем дум, но кой-какими приёмчиками обворожения поигрывал. Однокоренное слово с ‘вор’, правильно. С Астраханью сработало. Розу Михайловну проняло до печёнок, и пошло-поехало. В. Радзишевскому до лампочки, но уже поздно: деньги собраны. Попробуй, не привези арбузы — Чак уволит по собственному желанию.
NB. И что я на него взъелся, на Радзишевского. Всех по имени-отчеству, а его нет. Владимир Владимирович, вот как звать. Раз сержусь, значит не прав. Он же побывал у Митурича на Брянской, Владимир Владимирович. Дорогой мой человек. И тоже видел макет Дома-музея. И тоже сердце защемило от жалости.
Тысяча единиц хранения под лежанкой, в тумбочке и на шкафах. О-хо-хо, вздыхает Владимир Владимирович Радзишевский. Хороший знакомый Р.В. Дуганова, почти друг. Зовёт Рудиком, вот какой хороший. А он Роман Валентинович Дуганов. Даже Арензон не знает, а только друзья-однополчане. NB ist beendet.
Икра, арбузы. По себе людей судишь, скотина. Некогда было Радзишевскому заниматься туземными разносолами. У меня все ходы записаны: в первых числах месяца оповещает Митурича, что едет разбираться на месте, а через пару недель всесоюзный читатель знакомится с итогами поездки. См. Радзишевский В. Принадлежу к месту встречи Волги и Каспия моря...: там, где жил В. Хлебников // Лит. газета – 1983 – 17 августа – С. 5.
Прямо с колёс, вот какая спешка. Молодчага Чак, не подкачал. И пошли отклики на статью о музее Хлебникова в Астрахани.
Из области предположений, ну и что. Наверняка были. Были да сплыли. Остался влажный след в морщине / Старого утёса. Одиноко / Он стоит, задумался глубоко, / И тихонько плачет он в пустыне. Ещё не хватало плакать. И задумываться не о чем, всё ясно как день: Музей принимает посетителей почти двадцать лет.
Не о чем задумываться задним числом. Спустя тридцать без копеек лет. Тем не менее, вот неложное свидетельство той поры:
Наверняка не все уразумели, что это за “мёртвый сезон”, когда трудно понять, будут ли решительные сдвиги. Безвременная кончина Леонида Ильича Брежнева, вот почему мёртвый. Леонид Ильич умер, Юрий Владимирович заступил. Заступил безнадёжно больной человек, живой труп.
Сумбур и сумятица в головах даже властителей умов, не говоря о рядовых гражданах. Один Филипп Денисович знает, что день грядущий нам готовит.
Почему один, а как же Дмитрий Фёдорович и Андрей Андреевич. Потому что потому. Единственный соратник Андропова, которому тот вполне доверяет. Помните непонятку с первым заместителем Председателя Комитета государственной безопасности при Совете Министров СССР С.К. Цвигуном? А Филипп Денисович Бобков уже на воробьиный скок от этой должности: с 18 января 1983 года — заместитель Председателя КГБ СССР. Первым замом станет в 1985 году, при Горбачёве. Мог и возглавить, только зачем. В смутное время светиться ни к чему.
Генерал армии с 1987 г. У маршала Советского Союза звёзды на плечах крупнее, но это совершенные пустяки. Сержант госбезопасности уроет любого полковника, если хотите знать.
Папа того самого Сергея, у которого затяжная перестройка. Устраивается в жизни, становится на крыло. Подробности впереди, а сейчас напоминаю некоторым забывчивым выходные данные одной книги: Бобков С.Ф. Хождение за три времени. Стихотворения. М.: Современник. 1983. — 143 с. Сто сорок три страницы поэзии, не баран чихал.
И эту роскошь я выкинул на помойку, вот дурак. Перелистал и выкинул. Эдакую красотищу. Руки Мая Митурича.
Все знают, как трудно мне заставить себя попросить кого-либо об одолжении. Таки прошу. Убедительная просьба открутить на труженика с тачкой. Благодарю, не ожидал. Примите уверения в совершенном почтении к вашим родителям: прекрасно воспитали. Дело в том, что не попал в кадр ещё один участник славных событий.
Лучше горькая правда, чем полуправда: пристяжных у Мая было двое, я и Серёжа Бобков. Вот почему ваш покорный слуга уверенно заявил о безоговорочной поддержке Филиппом Денисовичем астраханской затеи: отнёсся с пониманием, даже кулаком пристукнул. Доколе зарывать голову в песок | лучше поздно, чем никогда | перебдели, вот что я вам скажу | выбьем этот козырь из рук идеологического противника.
Не буду вырывать кусок хлеба у самого себя: подробности о Серёже — в следующей главе моего беспримерно правдивого повествования. Продолжаю рассказ о музее Хлебникова в Астрахани.
Кому пенял Велимир Хлебников, говоря: Да ты небрежно читаешь, / Больше внимания! / Слишком рассеян и смотришь лентяем? Тебе, дружище. Молотилову верить нельзя, а ты уши развесил. В игре на деньги это называется передёрнуть. Подтасовал колоду, чтобы обязательно выпал Серёжа Бобков. Ладно, не горюй. Повторение — мать учения. Приступим.
Икра, арбузы. По себе людей судишь, скотина. Некогда было Радзишевскому заниматься туземными разносолами. У меня все ходы записаны: в первых числах месяца оповещает Митурича, что едет разбираться на месте, а ровно через год всесоюзный читатель знакомится с итогами поездки. См. Радзишевский В. Принадлежу к месту встречи Волги и Каспия моря...: там, где жил В. Хлебников // Лит. газета – 1983 – 17 августа – С. 5.
И что, статья в ЛГ сродни пословице: „Потерявши голову, по волосам не плачут”? Ничего подобного. Голова о-го-го как на месте. А вот слушай.
Забегая вперёд: в состав Комиссии по наследию Велимира Хлебникова при СП РСФСР или даже при СП СССР Митурич прочил меня. И я не отказывался: вот где можно развернуться. Но эта афёра занимала меня крайне мало. Было бы здоровье, остальное купим. Здоровье Мая Митурича — всему голова.
Так он и послушался, жди. Невероятный упрямец. Хлебниковская повадка подразумевает упрямство из ряда вон. Лечиться от болезней, например, следует очень малыми дозами тех веществ, которые у здорового человека вызывают сходные заболевания. Арника и прочее. Или золотой корень.
Корень корню рознь, смотря, где набирал силу. Если в огороде на даче — грош цена. Тоже пахнет розой на изломе, ну и что. Ино дело дача, ино дело горы. Самый лучший золотой корень — с Алтая. Своими руками выкопал, как Велимира на погосте в Ручьях. И дарит мне безусловно золотой корень, снимать усталость. Не Илья Ильич Обломов, сам знаю. Преступных наклонностей не занимать, зато каков деятель.
Настойчивость в достижении поставленной цели — хорошо это или плохо? Постановил, например, пробить стену, и достигаешь. Лбом. Но это не про Мая Митурича и не про меня. Упрямство имеет пределы, хе-хе.
Последняя строчка переводится так: по велению сердца и зову души сведу-ка я милого дружка Володю с нужными людьми. Членский билет Союза советских писателей дружку не повредит. Опять отбираю у себя кровную корочку хлеба. Потом, потом. Обрати внимание на дату с почтового штемпеля: 16 ноября 1982 года. А теперь перечитай новыми глазами строку:
Последующее событие переводится так: 10 ноября 1982 года, среда. На всех заводах воют гудки. По ящику «Лебединое озеро», но мы же не знаем. Приказано выйти из цеха на минуту молчания. Членам партии (лично я сроду никогда) обнажить голову. Сегодня страна понесла невосполнимую утрату: умер Леонид Ильич Брежнев.
Разумеется, управленцы ручки сложили и ножки свесили: как-то поведёт себя преемник вождя. Какие могут быть новости.
Про то, как я втравил Огнева — потом, а относительно судьбы почтовых отправлений на имя Нагибина уже было. Напоминаю для забывчивых: необязательность поневоле. Вал писем и непрошенных рукописей. Однажды прислали тонну красной икры с Дальнего Востока, и до последней крупинки вернулась к отправителю. Обижаться Митуричу не приходится: справка об Альвеке — ни к селу, ни к городу, а вот икорку по-человечески жаль.
Сам узнал, передай товарищу: правильная калина продлевает жизнь на четверть века. 2008 − 1983 = 25. При этом хоть закурись. Давление вообще перестаёт прыгать. Калина с мёдом натощак. Запомнил?
А Мелентьев — это Юрий Серафимович Мелентьев (1932–1997), министр культуры РСФСР в 1974–1989 гг.
А вы думали, что задницу на жопу я поменял ради красного словца?
Видали: только начал принимать калину красную, и дело пошло на лад. Но вот попал или нет на приём к Мелентьеву, науке это не известно.
Науке о Хлебникове, я настаиваю. У победы сто родителей, поражение всегда сирота. Сказал Джон Кеннеди, да. Золотые слова. Если бы Митурич не обивал пороги, всяко могло быть. Могла и остаться лженаукой.
Давление в порядке, теперь бы снять усталость золотым корнем с Алтая. На нет и суда нет, попьём чайку. Теперь слушай сюда: ни в коем случае нельзя годами накапливать усталость. Приводит к сбоям памяти, сейчас докажу.
Сбой памяти. Слова о том, что решение о создании Музея состоялось в 1979 году, не соответствуют действительности. См. неложное свидетельство М.П. Митурича-Хлебникова:
Английская песенка из сборника детских стихов Самуила Яковлевича Маршака «Шалтай-Болтай». Один из мудрецов — Май Митурич, ясно. Второй — этот, как его. Который выпал из герба. А кто третий?
Ещё раз, ещё раз: не хочу и не буду отбирать хлеб у самого себя. Всякому овощу своё время, даже овощу воображения. Ладно, уговорили: третий мудрец в тазу — Серёжа Бобков.
Дорогое для меня письмецо: Митурич перешёл на ты. Высокая награда, памятуя о хлебниковской повадке. Пётр Васильевич так и не дождался. Ещё бы: тесть с тёщей до последнего вздоха звали друг друга по имени-отчеству и на вы. Значительный сдвиг — и Май со мной на ты. В одностороннем порядке, ясно.
Вера — это Маевна, дочь. Можно и вымарать, какое имеет отношение. А вот имеет. О Маевне речь впереди, уже после Серёжи Бобкова. Называется «Две Веры».
Видали: строгое внушение. У меня не побалуешь. Паук, второй Суслов. Тот был красный мизгирь, а я прозрачный. Паук-невидимка. Бедняжка Май бьётся в моих тенётах: то с Лесневским свяжись, то позвони Огневу, то напиши Урбану. Приятно вспомнить.
Обрати внимание: милая Таня, миленькая Анютка. Побывали-таки в гостях у дедушки Мая. Проездом в Болгарию. Понежиться на Золотых песках.
Золотые пески милой Тане понравились, но лучше как бы одной. Лучше мечтается. Куда поехать на следующий год. С кем поехать — не вопрос, мечтаем о куда. Милый друг, наконец-то мы вместе. Истомилась младёшенька, исстрадалась душа-девица. Дай парусу полную волю, сама же я сяду к рулю | назвался груздем — полезай в кузов | куй железо, пока горячо | кто не стучится — тому не открывают | кто не успел, тот опоздал | свято место пусто не бывает | тать у татя украл утятя | семь бед — один ответ | битая посуда дольше служит. И всё в таком духе.
На Брянскую дорожка проторена, отчего не заглянуть на огонёк, мимоедучи как бы одна. На два огонька, вот именно. Заглянет, и огоньков уже три. Хотела, говорит, я соблазнить твоего Митурича, да Ирину пожалела. Такая вот дружба семьями.
Дружба дружбой, а служба службой: поручение лета 1983 года выполнено, см. отчёт о проделанной работе:
Мои вопросы, Митурич отвечает коротенько. Лишний раз убедиться в пользе калины (вопрос №16) — благая цель, но зачем вникать в обстоятельства дочери (вопрос №6)? Праздное любопытство? Плохо вы знаете уголовников. Потом, потом.
Ответ на вопрос №7: «Наука и жизнь» отказалась печатать повесть Андриевского. Переводится так: даже заручки Георгия Борисовича не помогли. Он был на короткой ноге с Радой Никитичной Аджубей (род. 1929), дочерью Хрущёва, и посоветовал Маю толкнуться к ней. Отрывки из «Игнач-креста» (вопрос №2) Рада Никитична пробила, «Мои ночные беседы с Хлебниковым» — нет. И только после этого Май закинул удочку в «Дружбу народов». Уже точно зная, что и почему не пропустят ни под каким видом. И взял грех на душу: собственноручно вымарал сомнительные места. Видите, мол, какие мы паиньки. Похерил самое ценное в повести. О-хо-хо.
Учитель жизни, наш с Митуричем. Равнение на Ивана. Слушаюсь.
Это уже было, про мёртвый сезон. С Донатосом Банионисом. Ну и что. Повторение — мать учения. Зато появилась важная подробность: выразился один знающий человек. Один только и был, знающий. А передал Маю эти слова его сын.
Передвижная Выставка современного изобразительного искусства им. В.В. Каменского | ||
карта сайта | главная страница | |
исследования | свидетельства | |
сказания | устав | |
Since 2004 Not for commerce vaccinate@yandex.ru |