Профессор русской литературы и русского языка в Университете штата Кентукки (на пенсии), PhD от Мичиганского университета (1972).
     Специалист по русскому авангарду (Андрей Белый, футуризм, современная русская поэзия). Автор книг по визуальным приёмам от А. Белого до Маяковского (Принстон 1984), по зауми (Сан Диего, 1966), по новой русской поэзии (Бергхан, 2000).
     Перевёл на английский Котика Летаева и Первое свидание А. Белого. Редактор сборников о нём, о русском авангарде (вместе с А. Очеретянским), о дада. Автор более 60-и статей указанной тематики.

Джералд Янечек на ka2.ru

• «Мирскóнца» у Хлебникова и у Кручёных
• Стихотворный триптих А. Кручёных Дыр бул щыл
• Три Кузнечика: Хлебников, Каммингс, Айги